Особенности речевого воздействия в медиатексте религиозной направленности (на материале англоязычных православных блогов)

Анастасия Михайловна Трофимова

Аннотация


Статья посвящена изучению текстов интернет-блогов православных священнослужителей (носителей английского языка). Автор анализирует вербальные средства воздействия блога как медиатекста и эффективного инструмента миссионерской деятельности. В статье описаны различные аспекты речевого воздействия в анализируемом материале, в частности: направленность на адресата, характер взаимодействия субъекта и объекта (отношение к адресату), цель взаимодействия, степень осознанности речевых действий, характер средств общения (вербальное и невербальное воздействие). Каждый из аспектов имеет свои ярко выраженные особенности речевого воздействия, характерные для современных публицистических текстов религиозной направленности.


Ключевые слова


речевые средства воздействия; медиатекст; блог; англоязычный православный дискурс; христианский дискурс; современный публицистический текст; современный религиозный текст

Полный текст:

PDF

Литература


Анисимова, Е. Е. (2003) Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов) : учеб. пособие для студ. фак. иностр. яз. вузов. М. : Издательский центр «Академия». 128 с.

Гришечко, Е. Г. (2008) Определение понятия речевого воздействия и виды этого воздействия // Гуманитарные и социальные науки. № 4. С. 53–59. EDN: SZEYIF

Денисюк, Е. В. (2003) Манипулятивное речевое воздействие: коммуникативно-прагматический аспект : дис. ... канд. фил. наук. : 10.02.01. Екатеринбург. 200 с.

Добросклонская, Т. Г. (2019) Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (современная английская медиаречь) : учеб. пособие. 3-е изд., стер. М. : Флинта. 264 с.

Иссерс, О. С. (2008) Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М. : Едиториал УРСС. 284 с.

Карасик, В. И. (1992) Язык социального статуса / Рос. АН, Ин-т языкознания; Волгогр. гос. пед. ин-т им. А. С. Серафимовича. М. : ИЯз ; Перемена. 330 с.

Круглякова, Г. В., Чукарькова, О. В. (2020) Современные англоязычные православные интернет-СМИ в лингвостилистическом аспекте // Научный вектор Балкан. Т. 4. № 3 (9). С. 44–48. DOI: 10.34671/SCH.SVB.2020.0403.0013. EDN: HTHWTV

Леонтьев, А. А. (1997) Основы психолингвистики. М. : Смысл. 287 с.

Навасартян, Л. Г. (2017) Языковые средства и речевые приемы манипуляции информацией в СМИ (на материале российских газет) : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01. Саратов. 172 с.

Петренко, В. Ф. (2005) Основы психосемантики. 2-е изд., доп. СПб. : Питер. 480 с.

Федорова, Л. Л. (1991) Типология речевого воздействия и его место в структуре общения // Вопросы языкознания. № 6. С. 46–50. EDN: STTIOB

Чукарькова, О. В. (2021) Языковые средства репрезентации пандемии в англоязычных православных блогах // XXXI Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. М. : Изд-во ПСТГУ. 236 с. С. 174–176. EDN: VHQSAX

Чукарькова, О. В., Трофимова, А. М. (2022) Блог как средство коммуникации в англоязычном православном интернет-дискурсе // Modern Humanities Success / Успехи гуманитарных наук. № 4. С. 116–120. EDN: KIYONB

Damick, A. S., Fr. (2021a) AFM statement regarding Abbot Tryphon’s blog [Электронный ресурс] // Ancient Faith Blogs. September 19. URL: https://blogs.ancientfaith.com/asd/2021/09/19/afm-statement-regarding-abbot-tryphons-blog/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).

Damick, A. S., Fr. (2021b) The sudden influx into the Orthodox Church [Электронный ресурс] // Ancient Faith Blogs. September 29. URL: https://blogs.ancientfaith.com/asd/2021/09/29/the-sudden-influx-into-orthodox-churches/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).

Freeman, S., Fr. (2021a) A noetic life [Электронный ресурс] // Orthodox Christianity and the World (Pravmir.com). September 19. URL: https://pravmir.com/a-noetic-life/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).

Freeman, S., Fr. (2021b) Living large — and long [Электронный ресурс] // Orthodox Christianity and the World (Pravmir.com). September 1. URL: https://pravmir.com/living-large-and-long/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).

Gillis, M., Fr. (2021a) Aceticism: Facing the sun [Электронный ресурс] // Ancient Faith Blogs. September 23. URL: https://blogs.ancientfaith.com/prayingintherain/2021/09/aceticism-facing-the-sun/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).

Gillis, M., Fr. (2021b) Hiding in the midst of strife [Электронный ресурс] // Ancient Faith Blogs. September 9. URL: https://blogs.ancientfaith.com/prayingintherain/2021/09/hiding-in-the-midst-of-strife/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).

Gillis, M., Fr. (2021c) Love in a world of uncertainty [Электронный ресурс] // Ancient Faith Blogs. September 30. URL: https://blogs.ancientfaith.com/prayingintherain/2021/09/love-in-a-world-of-uncertainty/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).

Gillis, M., Fr. (2021d) Peace in chaos [Электронный ресурс] // Ancient Faith Blogs. September 17. URL: https://blogs.ancientfaith.com/prayingintherain/2021/09/peace-in-chaos/ [архивировано в Wayback Machine] (дата обращения: 10.06.2022).




DOI: http://dx.doi.org/10.17805/ggz.2022.4.5

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.