Отправить эту статью по почте О шекспировском прообразе common man как героя современной драмы
Аннотация
В статье предпринята попытка выявления шекспировского прообраза для героя современной драмы обыкновенного человека (common man), как его обозначил американский драматург Артур Миллер в эссе «Трагедия и обыкновенный человек» (1949). Некоторые положения эссе были развиты в «Анатомии критики» (1957) Н. Фрая. Этой теоретической работой Миллер сопроводил свою пьесу «Смерть коммивояжера», обосновав претензии ее протагониста Вилли Ломена — маленького человека в жизненной иерархии — на статус трагедийного героя.
За 70 лет в англоязычной критике укоренилось сравнение этого героя с шекспировским Лиром. В нашей статье доказывается сущностная ошибочность такого сравнения и предлагается другая аналогия, также восходящая к трагедии «Король Лир»: Вилли — Глостер. Образ Глостера представляется нам прообразом, подлинным шекспировским архетипом common man как героя современной драмы.
При этом драматический обыкновенный человек не является сегодня прямым продолжением Всякого человека (Everyman), который после «Улисса» Дж. Джойса все более тяготеет к эпической стихии.
Ключевые слова
Полный текст:
PDFЛитература
Миллер, А. (1999) Смерть коммивояжера // Миллер, А. Пьесы / пер. Е. Голышевой и Б. Изакова. М. : Гудьял-пресс. 608 с. С. 125–274.
Микеладзе, Н. Э. (1991) Театр Артура Миллера: конфликт, герой, жанр : дис. … д-ра филол. наук. М. 252 с.
Шекспир, У. (1960) Король Лир // Шекспир, У. Полное cобрание cочинений / пер. Б. Л. Пастернака : в 8 т. М. : Искусство. Т. 6. 687 с. С. 427–568.
Шекспир, У. (1990) Пьесы в переводе Михаила Кузмина. М. : Московский рабочий. 432 с.
Фрай, Н. (1987) Анатомия критики // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX–XX вв. Трактаты, статьи, эссе. М. : Изд-во МГУ. 512 с. С. 232–263.
Arthur Miller and company (1990): Arthur Miller talks about his work in the company of actors, designers, directors, reviewers and writers. Ed. C. W. E. Bigsby. Methuen Drama in association with the Arthur Miller Centre for American Studies. 240 p.
Atkinson, B. (1949) At the Theatre // The New York Times, 11 Feb. Р. 27.
Belcher, D. (2015) “Death of a Salesman” opens new season for Royal Shakespeare Company // The New York Times, 31 March. URL: https://www.nytimes.com/2015/04/01/arts/international/death-of-a-salesman-opens-new-season-for-royal-shakespeare-company.html (дата обращения: 12.01.2018).
Billington, M. (2015) Death of a Salesman five-star review — Antony Sher is extraordinary // The Guardian, 2 Apr. URL: https://www.theguardian.com/stage/2015/apr/02/death-of-a-salesman-review-antony-sher-harriet-walter-arthur-miller-rsc (дата обращения: 12.01.2018).
Bradley, A. C. (1912) Shakespearean Tragedy. Lectures on Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth. 2 ed. Macmillan & Co, St. Martin’s Street, London. 522 p.
Brater, E. (2010) Commentary // Miller, A. Death of a Salesman. With commentary and notes by Enoch Brater. London, Methuen Drama. lv; 131 p.
Centola, S. R. (1984) The Will to Live: An Interview with Arthur Miller // Modern Drama. Vol. 27, N 3. Р. 345–360.
Ellman, R. (1982) James Joyce. New and revised edition. Oxford University Press. 961 p.
Fay, G. (1949) Death of a Salesman // The Manchester Guardian, 30 Jul. P. 17.
Granville-Barker, H. (1972) King Lear // Granville-Barker, H. Prefaces to Shakespeare, in 2 vol. Batsford, London. Vol. 1, 449 p. P. 261–334.
Kolin, Ph. (1998) Death of a Salesman: A Playwrights’ Forum / Michigan Quarterly Review. Vol. 37, issue 4. URL: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?cc=mqr;c=mqr;c=mqrarchive;idno=act2080.0037.402;view=text;rgn=main;xc=1;g=mqrg (дата обращения: 12.01.2018).
McCarthy, M. (1956) Introduction // Sights and Spectacles, 1937–1956. N. Y., Farrar, Straus & Cudahy. xvi, 183 p.
Miller, A. (1957) On Social Plays // Miller, A. A View from the Bridge. London, Cresset. P. 1–18.
Miller, A. (1978) Tragedy and the Common Man // The Theater Essays of Arthur Miller. Ed. with an introduction by Robert A. Martin. New York, Viking Press, xliv; 401 p. P. 3–7.
Miller, A. (1998) Death of a Salesman. Certain Private Conversations in Two Acts and Requiem. With an introduction by Christopher Bigsby. Penguin Books. xxvii; 113 p.
Shakespeare, W. (1990) King Lear. Ed. by K. Muir. The Arden Shakespeare. Routledge. lviii; 246 p.
Siegel, P. N. (1956) Willy Lomen and King Lear // College English, vol. 17, N 6. Р. 341–345.
DOI: http://dx.doi.org/10.17805/zpu.2018.2.18
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
URL лицензии: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/