«Шекспир и Пушкин» (доклад М. Б. Загорского, прочитанный на заседании Шекспировского кабинета Всероссийского театрального общества (ВТО) 10 марта 1938 г.)

Аннотация

Статья посвящена осмыслению процессов, связанных с распространением творчества Шекспира в российских и советских театрах критиком и историком сцены М. Б. Загорским (1885–-1951). Просветительское значение изучения творчества Шекспира в русской культуре, театральной критике и литературоведении начала XX в. нуждается в фундаментальном анализе и классификации. Давно назрела необходимость целостного исследования литературного творчества великого английского писателя с учетом его воздействия на театр (режиссерские замыслы, актерское мастерство), музыку, изобразительные искусства эпохи Серебряного века. До сих пор отечественный шекспиризм является предметом дискуссии и образцом для подражания творцов искусства как элитарного, так и массового.

Уже более 20 лет как Шекспир прекрасно живет в виртуальном мире. Можно смело сказать, что наряду с Достоевским, а позже и Пушкиным он совершенно естественно цифровизировался, а почти 10 лет его творчество выступает как одна из уникальных и образовательных передовых технологий на платформах МООК (Massive Open Online Courses). Около 20 курсов только по Шекспиру разработаны ведшими учеными и специалистами, они оказались в авангарде множества других полезных направлений в массовом электронном образовании. Точно так же и совершенно не случайно на Шекспира обратили внимание разработчики технологии нейросетей и искусственного интеллекта.