Концепция реализма Эжена-Мельхиора де Вогюэ в контексте споров о реализме в современном литературоведении

Валерий Павлович Трыков

Аннотация


В статье анализируются основные положения концепции реализма, изложенные в книге французского литератора и дипломата Э.-М. де Вогюэ (1848‒1910) «Русский роман» (1886). Книга Вогюэ рассматривается как та точка в истории литературы, где начата атака на реализм с позиций «неомистицизма».

Показано, что Вогюэ рассматривал французский реализм как знаменательное социокультурное явление, отразившее кризис европейского гуманизма на рубеже XIX‒XX вв., и противопоставил ему в качестве положительного примера русский роман, исполненный сочувствия и милосердия к человеку. Критика французского реализма в книге Вогюэ вписана в контекст религиозно-философских взглядов писателя и «католического возрождения» во Франции конца XIX в.

Статья ставит под сомнение правомерность попыток некоторых современных литературоведов маргинализовать реализм или вовсе отрицать его существование. С этой целью реконструирована история возникновения и бытования слова «реализм» в XIX в.

 В статье высказывается идея, что современные атаки на реализм являются попыткой его дискредитации как мировоззрения и художественной системы, явившейся наиболее полным и последовательным выражением ценностей проекта модерн. Аннигиляция реализма в современном литературоведении — пренебрегающая принципом историзма проекция современной постмодернистской парадигмы на эпоху модерна.


Ключевые слова


реализм; постмодернизм; позитивизм; неомистицизм; католическое возрождение; русский роман; Э.-М. де Вогюэ

Полный текст:

PDF

Литература


Зарубежная литература конца XIX — начала XX века (2003) : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / под ред. В. М. Толмачева. М. : Изд. центр «Академия». 496 с.

Зенкин, С. Н. (2001) Французский романтизм и идея культуры (аспекты проблемы). М. : Российск. гос. гуманит. ун-т. 144 с.

Реизов, Б. Г. (1977) Французский роман XIX века. Изд. 2-е. М. : Высшая школа. 304 с.

Руднев, В. П. (1997) Словарь культуры XX века. М. : Аграф, 1997. 384 с.

Сюриа, М. (2001) Деньги: крушение политики / пер. с фр. О. Е. Волчек, С. Л. Фокина. СПб. : Наука. 138 с.

Толмачев, В. М. (1997) От романтизма к романтизму: американский роман 1920-х годов и проблема романтической культуры. М. : Изд-во Моск. гос. ун-та им. М. В. Ломоносова. 363 с.

Тэн, И. (1995) Философия искусства. М. : Изобразительное искусство. 160 с.

Шарль, К. (2005) Интеллектуалы во Франции: вторая половина XIX века / перев. с фр. под ред. С. Л. Козлова. М. : Новое издательство. 328 с.

Brunetière, F. (1896) La Renaissance de l’Idéalisme. Paris : Firmin-Didot. xi, 88 p.

Calvet, J. (1927) Le Renouveau catholique dans la littérature contemporaine. Paris : Lanore. 397 p.

Truc, G. (1961) Histoire de la littérature catholique contemporaine. Paris ; Tournai : Casterman. 357 p.

Vogüé, M. de. (1886) Le roman russe. Paris : Plon ; Nourrit. iv, 351 p.

REFERENCES

Zarubezhnaia literatura kontsa XIX — nachala XX veka [Foreign literatures of late 19th — early 20th centuries] (2003) : A textbook for university students / ed. by V. M. Tolmachev. Moscow, Academia Publ. Center. 496 p. (In Russ.).

Zenkin, S. N. (2001) Frantsuzskii romantizm i ideia kul'tury (aspekty problemy) [French Romanticism and the idea of culture (facets of the problem)] Moscow, Russian State University for the Humanities Publ. 144 p. (In Russ.).

Reizov, B. G. (1977) Frantsuzskii roman XIX veka [French novel of the 19th century]. 2nd edn. Moscow, Vysshaia shkola Publ. 304 p. (In Russ.).

Rudnev, V. P. (1997) Slovar' kul'tury XX veka [The dictionary of 20th century culture]. Moscow, Agraf Publ. 384 p. (In Russ.).

Surya, M. (2001) Den'gi: krushenie politiki [Money: The ruin of politics] / transl. from French by O. E. Volchek and S. L. Fokin. St. Petersburg, Nauka Publ. 138 p. (In Russ.).

Tolmachev, V. M. (1997) Ot romantizma k romantizmu: amerikanskii roman 1920-kh godov i problema romanticheskoi kul'tury [From Romanticism to Romanticism: American novel of the 1920s and the problem of the culture of Romanticism]. Moscow, Moscow State University Publ. 363 p. (In Russ.).

Taine, H. (1995) Filosofiia iskusstva [The philosophy of art]. Moscow, Izobrazitel'noe iskusstvo Publ. 160 p. (In Russ.).

Charle, Ch. (2005) Intellektualy vo Frantsii: vtoraia polovina XIX veka [Birth of the intellectuals: 1880–1900] / transl. from French ed. by S. L. Kozlov. Moscow, Novoe izdatel'stvo Publ. 328 p. (In Russ.).

Brunetière, F. (1896) La Renaissance de l’Idéalisme. Paris, Firmin Didot. xi, 88 p.

Calvet, J. (1927) Le Renouveau catholique dans la littérature contemporaine. Paris, Lanore. 397 p.

Truc, G. (1961) Histoire de la littérature catholique contemporaine. Paris ; Tournai, Casterman. 357 p.

Vogüé, M. de. (1886) Le roman russe. Paris, Plon ; Nourrit. iv, 351 p.




DOI: http://dx.doi.org/10.17805/zpu.2015.4.22

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.




 
Рейтинг@Mail.ru