Источники о языческой религии славян Западнобалканского региона

Аннотация

Статья посвящена обзору и анализу источников о дохристианских религиозных верованиях славян Западных Балкан — словенцев, сербов и хорватов. Эти источники крайне немногочисленны и в целом малоинформативны. При этом некоторые из них периодически оказываются вне сферы внимания специалистов и не включаются даже в сводные обобщения источникового материала. Анализируются причины фрагментарности информации о дохристианской религии региона. Среди этих причин, по-разному представленных в разных средневековых государствах, выделены: ранняя христианизация, позднее развитие местной литературы, отсутствие признаков «двоеверия» в образованной элите общества, более значимая актуальность полемики с ересями. Из источников, касающихся хорутан, предков словенцев, представлены: Фрейзингенские фрагменты, один из ранних памятников общеславянской религиозной терминологии, использованной при переводах христианских текстов; «Швабское зерцало», описывающее весьма архаичный по содержанию обряд интронизации каринтийского герцога. Из источников по сербохорватскому региону привлечены «Законоправило» св. Саввы с глоссой о вере в волкодлаков и «Книга статутов Рагузы» с древнейшим описанием народного обычая сжигать «рождественское полено». Кроме того, отмечены древнейшие отражения устной историко-эпической традиции в трактате Константина Багрянородного «Об управлении Империей» и в «Летописи попа Дуклянина». В заключение обращается внимание на важность западнобалканских источников для понимания подтекста исторических преданий славян и древнейших представлений о княжеской власти.