Ребут и ремейк как механизмы неоренессанса отечественного художественного наследия (на примере кинотекстов)

Анжела Викторовна Норманская

Аннотация


Данная статья посвящена переосмыслению и последующей реактуализации образов художественного наследия советского периода в контексте сохранения отечественных культурных традиций и ценностей посредством ребута и ремейка в российском кинематографе. В современном социуме в условиях вестернизации культуры возникла угроза преемственности поколений, предотвратить которую возможно посредством приобщения молодежи к текстам классических отечественных художественных произведений. Объектом исследования является кинематографический текст (или кинотекст), поскольку кино — один из социально-культурных индикаторов эпохи. Следует отметить, что основной целевой киноаудиторией является именно молодежь, которой свойственно подражать экранным героям и проецировать свои впечатления на повседневность.

Кинотекст содержит идею, которая зачастую отображает социально-политическую повестку государства-производителя или предпочтения авторов данного текста. Практика показывает, что современный западный кинематограф может нести в себе деструктивные смыслы и нетрадиционные ценности, противоречащие русской культуре, ее многовековым традициям. Ориентируясь на западный кинопродукт, современная молодежь не сможет выстроить перспективную социальную модель поведения.

Идея прочтения классического текста в предлагаемых временных обстоятельствах существует не только в России, но и в других странах. По нашему мнению, в современной гуманитарной науке появился новый феномен, требующий культурологического осмысления, — «неоренессанс» — процесс глобального переосмысления классических текстов с целью актуализации и реактуализации художественного наследия. Целью данного исследования является выявление особенностей ребута и ремейка как механизмов неоренессанса отечественного художественного наследия на примере кинотекстов советского периода.


Ключевые слова


неоренессанс; реактуализация; вестернизация; ребут; ремейк; классический текст; художественное произведение; кинотекст

Полный текст:

PDF

Литература


Академия ввела лимит на съемки инвалидов и геев для номинации на «Оскар» [Электронный ресурс] // РБК [сайт]. URL: https://www.rbc.ru/technology_and_media/09/09/2020/5f5854b79a79473108a61a54?from=copy (дата обращения: 15.02.2024).

Барковская, Н. В. (2020) Приключения Чебурашки: гротескная реактуализация образа в современном сознании // Уральский филологический вестник. Серия: Русская литература XX–XXI веков: направления и течения. № 1. С. 91–106.

Волкова, П. С. (2008) Интерпретация — реинтерпретация: общее и особенное // Культурная жизнь Юга России. № 3 (28). С. 35–36.

Злотникова, Т. С., Куимова, В. М. (2021) Ностальгия по советскому в современном медиапространстве // Ярославский педагогический вестник. № 2 (119). С. 133–143.

Зоркая, Н. М. (2005) История советского кино. — СПб. : Алетейя. 544 с.

Ионесов, В. И., Хренов, Н. А. (2022) Беседа о смыслах и назначении культуры в эпоху социальной турбулентности // Сфера культуры. № 3(9). С. 113-127.

Карен Шахназаров: «В кино — кризис идей» [Электронный ресурс] // Интерфакс [сайт]. URL: https://www.interfax.ru/culture/9892 (дата обращения: 15.02.2024).

Лотман, Ю. М. (1973) Семиотика кино и проблемы киноэстетики. Таллин : Ээсти Раамат. 92 с. URL: https://mediaeducation.ucoz.ru/_ld/1/131__.-____.pdf (дата обращения: 20.02.2024).

Маклюэн, М. (2007) Понимание медиа: внешние расширения человека. М. : Кучково поле. 464 с. URL: https://gtmarket.ru/library/basis/3528 (дата обращения: 18.02.2024).

Норманская, А. В. (2023) Понятия «ренессанс» и «неоренессанс»: сущность, содержание, границы значений // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. № 13 (881). С. 150–157.

Пиляк, С. А. (2022) Междисциплинарный характер исследования интерпретации культурного наследия // Социально-гуманитарные знания. № 4. С. 227–231.

Сальный, Р. В. (2015) Творческий портрет медиакритика М. И. Туровской // Медиаобразование. № 2. С. 145–155.

Самутина, Н. В., Степанов, Б. Е. (2009) А вас, Штирлиц, я снова попрошу остаться… К проблеме современной рецепции советского кино [Электронный ресурс] // Неприкосновенный запас. № 3. URL: https://magazines.gorky.media/nz/2009/3/a-vas-shtirlicz-ya-snova-poproshu-ostatsya.html (дата обращения: 24.02.2024).

Федотова, В. Г. (1997) Модернизация «другой» Европы. М. : ИФРАН. 255 с.




DOI: http://dx.doi.org/10.17805/zpu.2024.2.10

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


URL лицензии: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

 
Рейтинг@Mail.ru